Now live: Hindi, Urdu and Arabic editions — nine series across five languages. Browse
Audio Kothaশব্দে গাঁথা গল্প
Home City of Night Episode 2
City of Night Now playing
City of Night · EP 2

The Third Floor

শাহরিয়ার কবির Bangla Voice + ambience
0:00 2:02
Next ep
Live transcript

Follow the voice, word by word

Synced Reader mode

দোকানের ওপরের তলায় একটি পুরোনো গুদামঘর আছে।

আমিন সাহেব বলেছিলেন, ওখানে যাওয়ার দরকার নেই।

কিন্তু দ্বিতীয় রাতে আমি শব্দ শুনলাম—যেন কেউ ওপরের তলায় চেয়ার টানছে।

আমি সিঁড়ি বেয়ে উঠলাম। গুদামঘরের দরজা খোলা।

ভেতরে কার্টন, পুরোনো ক্যালেন্ডার, আর একটা কাঠের টেবিলে খোলা খাতা।

খাতায় নাম লেখা—প্রতি রাতে তিনটি নাম, একই সময়: ১২:০৩, ১২:১৭, ১২:৪০।

তারিখ চলছে পনেরো বছর ধরে।

আমি খাতাটা উল্টাতে লাগলাম।

শেষ পাতায় আমার নাম লেখা—আজকের তারিখে, ১২:০৩।

নিচে দরজার ঘণ্টা বাজল। আমি জানালা দিয়ে দেখলাম, রাস্তায় তিনজন মানুষ দাঁড়িয়ে।

একজন যুবক, একজন বৃদ্ধা, আর একটি ছোট মেয়ে।

তিনজনই আমার দিকে তাকিয়ে আছে।

মেয়েটি হাত নেড়ে বলল, "আপু, তাড়াতাড়ি আসো।

দোকান খুলছে।" আমি সিঁড়ি দিয়ে নেমে এলাম।

দোকানে ঢুকতেই দেখলাম, ক্যাশ বাক্স খোলা, খাতাটা টেবিলে—যেখানে আমি রেখে এসেছি।

খাতায় নতুন একটি লাইন লেখা হয়েছে: "আজকের রাতে চারজন।" আমি জানালার দিকে তাকালাম।

আমার নিজের প্রতিচ্ছবি দেখা যাচ্ছে না—শুধু তিনজন মানুষ, দাঁড়িয়ে আছে, অপেক্ষা করছে।

আমিন সাহেব সকালে এসে বললেন, "তুই তো এখনো দোকানেই আছিস।" "আজ সকাল কতটা বাজে?" আমি জিজ্ঞেস করলাম।

তিনি ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বললেন, "সাড়ে এগারোটা।" আমি জানালা দিয়ে দেখলাম, রাস্তায় সূর্য উঠছে না।