Now live: Hindi, Urdu and Arabic editions — nine series across five languages. Browse
Audio Kothaশব্দে গাঁথা গল্প
Home Beyond the Blue Horizon Episode 1
Beyond the Blue Horizon Now playing
Beyond the Blue Horizon · EP 1

A Boat on the River

নাবিলা রহমান Bangla Voice + ambience
0:00 2:18
Next ep
Live transcript

Follow the voice, word by word

Synced Reader mode

ভোরের কুয়াশা এখনো পুরোপুরি কাটেনি।

পদ্মার পাড়ে দাঁড়িয়ে রহিম তার ছোট্ট নৌকাটি বাঁধছিল।

আজও সে নদী পার হবে—ওপারের হাটে মাছ বিক্রি করার কথা।

কিন্তু হঠাৎ তার চোখে পড়ল, নদীর মাঝখানে একটি সাদা পাল তোলা নৌকা ভেসে আছে।

রহিম ভেবেছিল কুয়াশার খেলা।

কিন্তু নৌকাটি স্থির, স্রোতের উল্টো দিকে, যেন কোনো অদৃশ্য হাত তাকে ধরে রেখেছে।

সে দাঁড় টানল। কাছাকাছি যেতেই দেখল একজন বুড়ো মানুষ নৌকার পাটাতনে বসে আছেন, মাথায় সাদা চাদর, হাতে একটি পিতলের বাতি—এই ভোরে যা জ্বলছে না, তবু আলো দিচ্ছে।

"তুমি রহিম," বুড়ো মানুষটি বললেন, চোখ তুলে না তাকিয়েই।

"তোমার বাবা আমাকে নিয়ে গিয়েছিলেন ওপারে।

আজ আমি ফিরে আসব, তোমায় নিয়ে।" রহিমের হাত থেকে দাঁড়ি পড়ে যেতে চাইল।

তার বাবা একুশ বছর আগে এই নদীতেই হারিয়ে গেছেন, এক ভরা বর্ষায়।

সে মুখ খোলার আগেই বুড়ো মানুষটি বাতিটি নিভিয়ে দিলেন।

চারপাশের কুয়াশা এক মুহূর্তে সাদা হয়ে গেল, আর নদীর গন্ধ বদলে গেল—যেন মিষ্টি ধোঁয়া আর পুরোনো কাগজের গন্ধ।

যখন কুয়াশা কাটল, নৌকাটি আর নেই।

রহিমের নিজের নৌকা তীরে, আগের জায়গাতেই বাঁধা।

তার হাতে একটি পিতলের বাতি, যা এখনো সামান্য উষ্ণ।

সে সেদিন হাটে যায়নি। গ্রামের মোড়লের বাড়িতে গিয়ে বাতিটি দেখিয়েছে।

মোড়ল অনেকক্ষণ চুপ করে থেকে বললেন, "এই বাতি আমাদের বাড়ির ছিল।

তোর বাবার নৌকায় ছিল। একুশ বছর ধরে ভাবছিলাম, নদী আর ফেরত দেবে না।" রহিম কিছু বলেনি।

সন্ধ্যায় সে আবার নদীর পাড়ে গেল।

জলের ওপর কুয়াশা জমছে, আর দূরে কোথাও একটি সাদা পাল ধীরে ধীরে মিলিয়ে যাচ্ছে—যেন কেউ তাকে এই যাত্রার জন্য ধন্যবাদ দিয়ে গেল।